Beskrivning
Den här boken – en bok för alla åldrar – är ett försök att presentera El Salvadors svåra verklighet i lättillgänglig form. Några människor, barn, ungdomar, vuxna, berättar om sina liv. Berättelserna kan tyckas spöklikt overkliga. I El Salvador är det mycket vanliga historier.
För att samla in material till boken gjorde författaren och journalisten Monica Zak flera besök i El Salvador. Hon besökte flyktingar och reste runt i den del av landet som behärskas av militären. Till slut lyckades hon också ta sig in i den del av landet som det är förbjudet för journalister att b esöka. Det är den tredjedel av El Salvador som kontrolleras av befrielserörelsen FMLN.
Resultatet blev en intervjubok om våldet i El Salvador men ändå mer om kampen för fred och rättvisa.
